- This event has passed.
New York Folklore Presents Conjunto Los Quisqueyanos – Perico Ripiao Traditional Merengue
April 14 @ 3:00 pm - 4:30 pm EDT
Los Quisqueyanos is a traditional Merengue Conjunto or Ensemble based in Peekskill, NY. They perform Perico Ripiao or Merengue Típico, a folk musical genre from the Dominican Republic. The group is formed by Juan Gabriel Alvarez on Tambora, Carlos Rodriguez on Guira, Martin Jimenez on Marimbula and Bienvenido Caro on Accordion. The members of Los Quisqueyanos were born into the tradition of Merengue, learning to play from their families and communities. Los Quisqueyanos was formed in Peekskill and today they continue this rich musical tradition in New York . The group performs in social gatherings, celebrations and cultural events in the community. Perico Ripiao or Merengue Típico is the oldest style of merengue and is still performed today in the Dominican Republic and the United States). Perico Ripiao originated in the countryside of the Dominican Republic in the 1850s.Instruments common to Perico Ripiao are the güira (metal scraper), tambora (double headed drum), and a stringed instrument like the guitar or tres. Stringed instruments have been replaced with two-row diatonic button accordions when Germans began to travel to the island in the 1880s as part of the tobacco trade. Later, the marímbula (which produces a bass sound using plucked metal plates) was added to fill out the sound.
Los Quisqueyanos es una agrupación o Conjunto de Merengue Tradicional basado en la ciudad de Peekskill, NY. El grupo interpreta Perico Ripiao, un género musical folclórico de la Republic Dominicana. La agrupación esta integrada por Juan Gabriel Alvarez en Tambora, Carlos Rodriguez en Guira, Martin Gimenez en Marimbula y Bienvenido Caro en Acordeón.
Los integrantes de Los Quisqueyanos nacieron en esta tradición musical y aprendieron a tocar en contacto con su familia y la comunidad. Los Quisqueyanos se formó en la ciudad de Peekskill y hoy en día continúan esta rica tradición musical en Nueva York. La agrupación se presenta en reuniones sociales, celebraciones y eventos culturales de la comunidad Dominicana y en general.
Perico Ripiao o Merengue Típico es el estilo de Merengue más antiguo y hoy continúa a interpretarse en la República Dominicana y en los Estados Unidos. El Perico Ripiao se originó en el campo y regiones rurales de la República Dominicana alrededor de 1850.
La instrumentación típica consiste de la Güira , instrumento de percusión hecho en metal, de superficie áspera que se rasga, la Tambora (tambor de dos lados) y antiguamente un instrumento de cuerdas similar a una guitarra o tres. Los instrumentos de cuerda han sido reemplazados por acordeones a botón diatónicos de dos hileras que fueron introducidos en el Caribe en los años 1880’s con el comercio del tabaco. Finalmente la Marimbula (cajón con flejes de metal) que actúa de bajo con sonidos graves.
New York Folklore is a membership organization, open to all, concerned with furthering cultural equity and strengthening the understanding of the role of folk and traditional arts in our lives. We support folk and traditional artists, community cultural experts, community-based cultural organizations, and academic and public sector folklorists. Learn more about them at www.nyfolklore.org
This programming is made possible by the New York State Council on the Arts with the support of the Office of the Governor and the New York State Legislature.